Yo No Creo En Los Hombres (tradução)

Original

Karol Sevilla

Compositor: Cristina Montaño

Volto a corresponder com a mentira
E se desfaz minha alegria
Chovem luzes de nostalgia
Se evapora a esperança
De acreditar, no amor

Dói a insistência de vida
O que me leva por caminhos de agonia
Os fracassos me perseguem
Mas volto a começar
A procurar, um novo amor

Não, eu não acredito nos homens que me procuram
Os evito, já conheço essa aventura
Eu aprendi com suas mentiras
E não penso em ajoelhar-me diante da dúvida

Não, já não confio nas promessas que me diga
Não pretendo em me conforma com carinhos
Já não penso abrir a porta
Te entregar minha consciência a está dor
Que pisou meu coração

Já não volto a tropeçar novamente com a mentira
E apagarei cada lembrança que me acompanha
Tenho aprendido com feridas
Que o amor não é uma subida
Quando tem traição

Não, eu não acredito em homens que me procuram
Os evito, já conheço essa aventura
Eu aprendi com suas mentiras
E não penso em ajoelhar-me diante da dúvida

Não, eu não confio nas promessas que me diga
Não pretendo me conformar com carinhos
Já não penso abrir a porta
Entregar minha consciência a essa dor
Que pisou meu coração